天沃智能視覺 – AI 影像翻譯與設計部門
🎁 免費試翻 300 秒影片字幕!👉 點我看活動詳情

|

以 AI 為核心的影像顧問團隊

我們是企業的 AI 影像翻譯與設計部門
讓你用一半的預算走進全球市場


當預算變少,製作不能停,我們讓你的影片照樣出得去
不想多請一個人?你需要我們這套自動方案

立即估價

立即體驗300秒免費翻譯

你是否也遇到這些問題?

  • 🎬 影片要出國,卻沒有翻譯團隊?
  • 💸 翻譯社報價太貴、語言又不口語?
  • 🔧 剪片、設計、上字幕分三個地方發包太亂?

我們幫你一次解決

🧠

AI字幕翻譯+人力校正

快速產出多語字幕,並由專人優化語境與語氣

🎞️

AI影像後製+模板快速製作

節省剪輯時間,讓你影片快速標準化、上架

🎨

AI設計+多語文案版本生成

各國語版視覺稿快速生成,適用跨境平台行銷

Before / After 字幕成果影片

點擊下方影片,看我們如何幫助客戶完成字幕與影像優化

一支影片的 AI 協作流程是這樣開始的:

1

你提供影片,我們就開始工作

你只需上傳影片並選擇語言,我們的系統會自動進行語音辨識與轉譯。

2

AI 完成初步字幕與翻譯結果

使用AI自動上字幕與語意優化模型產生準確內容。

3

我們的專業校對員進場

人工專人校對語意、斷句、時碼,讓每一段字幕都符合觀眾節奏與文化語境。

4

交付你需要的成果檔案

你會收到 SRT/字幕燒錄影片/雙語版本影片等格式,自動打包,保證可直接使用於社群或國際發佈。

🎬 影片字幕翻譯服務

選擇 AI 或 AI+人工校正,依照影片長度與語言數彈性報價

🟦 基本服務價格(單語言)

影片長度 純AI翻譯 AI翻譯 + 人工校正
10分鐘內 $300 $700
30分鐘以上(每分鐘) $22 $44
VIP(每分鐘) $18 $40
🎁 儲值方案 儲值 $10,000 送 $3,000 購物金,每分鐘只要 $40

🌐 多語言加價(第二種語言起)

方案 純AI翻譯 AI翻譯 + 人工校正
10分鐘內 +$20/分鐘 +$40/分鐘
30分鐘以上 +$10/分鐘 +$30/分鐘
VIP +$8/分鐘 +$25/分鐘

🛡️ AI 偵測與打碼服務

✅ 用 AI 協助您過審 / 提供分級參考 / 自動標記敏感片段 / 人工打碼輸出

方案 適用 價格
AI 偵測(含時碼報告) 自主剪輯使用 $900 起 / 部片
偵測+人工打碼輸出 發行 / OTT 審核 $4,500 起 / 部片

不是每個人都需要懂 AI,但每個人都應該享受 AI 帶來的效率。
Tewlpho 不賣科技,我們交付標準化又可信任的創意成果。

「我們用 AI 處理 80 支影片字幕,讓某企業原本 2 週的交付壓縮成 3 天。
最重要的是,每一句話,我們都保證它的語意準確。」

—— 客戶 Allan 廣告製作總監

我們不承諾100%自動化,我們交付的是 100% 品質結果

使用 AI 自動生成字幕、多語翻譯、影片套版流程,
最後一公里由專業人工校正完成。

加入 LINE 諮詢

代表客戶

品牌1 品牌2 品牌4 品牌5 品牌6 品牌7 品牌8 品牌9 品牌10 品牌11 品牌12 品牌13 品牌27 品牌28 品牌29 品牌30 品牌31 品牌32 品牌33 品牌34